1
00:00:12,637 --> 00:00:14,555
Shall we have breakfast?
2
00:00:14,556 --> 00:00:17,100
- It's you, my breakfast.
- Again ?
3
00:00:18,518 --> 00:00:20,520
- Again ?
- Yes, again.
4
00:00:24,983 --> 00:00:26,859
- Piss off…
- Don't answer.
5
00:00:26,860 --> 00:00:28,695
Surely those damn Spaniards.
6
00:00:31,281 --> 00:00:32,657
I was sure of it.
7
00:00:34,451 --> 00:00:36,495
Luis, how are you?
8
00:00:36,995 --> 00:00:40,039
No, I already told you
that it was impossible.
9
00:00:40,040 --> 00:00:42,583
900,000 euros is way too much.
10
00:00:42,584 --> 00:00:45,128
I have to wait
that the investment fund…
11
00:00:46,129 --> 00:00:48,339
It's not fucking true...
12
00:00:48,340 --> 00:00:51,634
We don't get angry this early in the morning.
13
00:00:51,635 --> 00:00:55,304
Especially after our little session.
14
00:00:55,305 --> 00:00:58,266
- And what a session!
- Our little session.
15
00:00:58,934 --> 00:01:03,187
I would love so much
stay there all day with you,
16
00:01:03,188 --> 00:01:07,066
but as you know,
business is business...
17
00:01:07,067 --> 00:01:08,526
I know.
18
00:01:08,527 --> 00:01:13,198
This idiot Luis doesn't understand
that these things take time.
19
00:01:14,032 --> 00:01:17,701
- What an idiot, this Luis!
- We are talking about 900,000 euros.
20
00:01:17,702 --> 00:01:21,539
- Yes of course.
- I need at least three weeks…
21
00:01:21,540 --> 00:01:23,834
Why did I bring this, then?
22
00:01:31,341 --> 00:01:33,259
Take what you need.
23
00:01:33,260 --> 00:01:35,052
- Come on, darling.
- I insist.
24
00:01:35,053 --> 00:01:37,221
Really. It's for you.
25
00:01:37,222 --> 00:01:40,349
I could never accept that.
26
00:01:40,350 --> 00:01:43,644
If this project does not succeed,
I'll start another one.
27
00:01:43,645 --> 00:01:46,313
After all the time you invested?
28
00:01:46,314 --> 00:01:47,940
Find the building.
29
00:01:47,941 --> 00:01:51,194
Request all permissions,
what a hassle, that…
30
00:01:52,237 --> 00:01:54,906
- It's just money.
- Certainly.
31
00:01:56,616 --> 00:01:59,202
And if you are calm, I am too.
32
00:02:05,959 --> 00:02:08,669
ALICIA’S LAW
33
00:02:08,670 --> 00:02:11,839
I learned to take responsibility for my own mistakes,
34
00:02:11,840 --> 00:02:13,757
but also my own dreams.
35
00:02:13,758 --> 00:02:15,384
This is what defines me today.
36
00:02:15,385 --> 00:02:19,055
I refuse to let
anyone else do it.
37
00:02:19,598 --> 00:02:20,723
Not bad, right?
38
00:02:20,724 --> 00:02:22,391
She speaks really well.
39
00:02:22,392 --> 00:02:23,976
Who is that?
40
00:02:23,977 --> 00:02:25,311
Mom.
41
00:02:25,312 --> 00:02:26,438
I'm sending it to you.
42
00:02:28,148 --> 00:02:29,900
Now's not the time. Here we go.
43
00:02:30,483 --> 00:02:31,817
There is time.
44
00:02:31,818 --> 00:02:33,652
Do you know who wrote to me?
45
00:02:33,653 --> 00:02:35,906
Palita Makeup wants his contact details!
46
00:02:36,823 --> 00:02:39,074
The TikToker you follow?
47
00:02:39,075 --> 00:02:42,161
Mom should enjoy
of his moment of glory.
48
00:02:42,162 --> 00:02:43,330
It could be cool.
49
00:02:44,497 --> 00:02:47,000
In the meantime, I'm going.
50
00:02:49,169 --> 00:02:51,129
Wait! Iker!
51
00:03:02,057 --> 00:03:04,267
Where are you going,
elegant like that, master?
52
00:03:05,977 --> 00:03:07,771
In the office, master.
53
00:03:08,813 --> 00:03:11,482
Lovely,
and with the overflowing lipstick?
54
00:03:11,483 --> 00:03:12,567
Close your mouth.
55
00:03:13,151 --> 00:03:14,236
Close your mouth.
56
00:03:15,987 --> 00:03:17,405
So.
57
00:03:22,953 --> 00:03:24,537
What are you listening to?
58
00:03:27,415 --> 00:03:30,335
- It's Tijuana No! ?
- Exactly.
59
00:03:31,378 --> 00:03:34,297
I had forgotten
that you were an inveterate rocker.
60
00:03:34,839 --> 00:03:38,133
Your favorite group,
is it still Los Tres, from Chile?
61
00:03:38,134 --> 00:03:42,137
Yes, but I don't listen to them
that when I'm alone in the car,
62
00:03:42,138 --> 00:03:43,765
at full speed.
63
00:03:45,267 --> 00:03:47,018
Will you make me a playlist?
64
00:03:47,686 --> 00:03:50,646
I like to discover
new songs.
65
00:03:50,647 --> 00:03:52,064
My pleasure.
66
00:03:52,065 --> 00:03:54,901
I can send you a playlist
67
00:03:55,694 --> 00:03:58,196
songs that remind me of you.
68
00:03:59,823 --> 00:04:00,740
When ?
69
00:04:01,324 --> 00:04:02,450
When what?
70
00:04:04,327 --> 00:04:06,037
When do you think of me?
71
00:04:08,456 --> 00:04:11,751
- We really need to talk about it.
- Yes, absolutely.
72
00:04:12,252 --> 00:04:14,004
- Everything is fine ?
- What ?
73
00:04:15,005 --> 00:04:16,423
What ? A problem?
74
00:04:18,258 --> 00:04:19,217
Elias is dead.
75
00:04:20,010 --> 00:04:21,011
Auad.
76
00:04:22,053 --> 00:04:26,725
We have contracts
with 15 companies belonging to the Auad.
77
00:04:28,059 --> 00:04:31,854
Our office receives
a monthly income of approximately…
78
00:04:31,855 --> 00:04:33,355
30 million pesos.
79
00:04:33,356 --> 00:04:36,442
In addition to legal advice
and current affairs.
80
00:04:36,443 --> 00:04:38,986
If they move a finger...
81
00:04:38,987 --> 00:04:40,237
We're screwed.
82
00:04:40,238 --> 00:04:43,408
The salary of half the people here
comes from the Auad.
83
00:04:45,243 --> 00:04:47,077
What ? It's true !
84
00:04:47,078 --> 00:04:50,664
Yes, but Elias was very satisfied
of our work.
85
00:04:50,665 --> 00:04:53,917
He and I had a great relationship.
86
00:04:53,918 --> 00:04:56,004
We have nothing to worry about.
87
00:04:56,713 --> 00:05:00,674
His children will continue
to use our services.
88
00:05:00,675 --> 00:05:03,135
Sof, I'm going to ask you to study
89
00:05:03,136 --> 00:05:06,096
legal affairs
of each company.
90
00:05:06,097 --> 00:05:09,391
We have to prepare
in the worst case scenario.
91
00:05:09,392 --> 00:05:12,102
I can know
why isn't Gerry here?
92
00:05:12,103 --> 00:05:13,145
And Alex?
93
00:05:13,146 --> 00:05:15,981
He offers his condolences
to the Auad children.
94
00:05:15,982 --> 00:05:17,566
It's clever.
95
00:05:17,567 --> 00:05:21,236
It's a good idea
that he gets closer to them.
96
00:05:21,237 --> 00:05:23,530
But gently, tactfully.
97
00:05:23,531 --> 00:05:27,576
Even if they act professional,
they have just lost their father.
98
00:05:27,577 --> 00:05:29,746
We should give them time.
99
00:05:31,956 --> 00:05:33,625
Yes, you are right.
100
00:05:34,667 --> 00:05:36,961
Alright. At work.
101
00:05:42,550 --> 00:05:45,886
The other millionaires
from the Forbes list are coming.
102
00:05:45,887 --> 00:05:49,431
Mr. Elías Auad did much more
for Mexico
103
00:05:49,432 --> 00:05:51,309
than all the presidents combined.
104
00:05:52,644 --> 00:05:53,727
From Porfirio.
105
00:05:53,728 --> 00:05:56,730
He was so refined,
so honest.
106
00:05:56,731 --> 00:05:59,191
A wonderful, honest man.
107
00:05:59,192 --> 00:06:00,776
He was extremely rich.
108
00:06:00,777 --> 00:06:03,154
He worked hard all his life.
109
00:06:03,988 --> 00:06:05,697
But he kept it simple.
110
00:06:05,698 --> 00:06:08,535
We don't get rich
only at someone's expense.
111
00:06:09,327 --> 00:06:10,620
That's what dad said.
112
00:06:11,579 --> 00:06:12,414
Good morning.
113
00:06:12,997 --> 00:06:14,248
- Hi !
- How are you ?
114
00:06:14,249 --> 00:06:16,500
- I'm early.
- Have you eaten?
115
00:06:16,501 --> 00:06:19,211
Grandma cooked something really good.
116
00:06:19,212 --> 00:06:20,505
Do you want some?
117
00:06:21,464 --> 00:06:23,007
Yes, I'll help myself.
118
00:06:23,591 --> 00:06:25,384
We will serve you.
119
00:06:25,385 --> 00:06:27,637
- Don't worry.
- How nice!
120
00:06:28,680 --> 00:06:31,807
- How was your geo check?
- Yes, I think so.
121
00:06:31,808 --> 00:06:33,892
- Hello, treasure.
- Hello, mom.
122
00:06:33,893 --> 00:06:34,811
Alice.
123
00:06:41,401 --> 00:06:42,693
A problem, Jackie?
124
00:06:42,694 --> 00:06:44,194
No, everything is fine.
125
00:06:44,195 --> 00:06:45,529
Tell me,
126
00:06:45,530 --> 00:06:49,242
you remember my friend,
Dolores Rochin?
127
00:06:49,784 --> 00:06:50,701
From the club.
128
00:06:50,702 --> 00:06:52,244
No, that doesn't mean anything to me.
129
00:06:52,245 --> 00:06:57,208
Poor thing got herself into a real mess.
130
00:07:01,546 --> 00:07:02,754
Approach.
131
00:07:02,755 --> 00:07:05,466
She was infatuated with a young man
132
00:07:05,467 --> 00:07:08,010
who disappeared while taking his money.
133
00:07:08,011 --> 00:07:09,220
And now…
134
00:07:09,971 --> 00:07:13,557
Do you realize? Over 60?
135
00:07:13,558 --> 00:07:15,268
It's clean!
136
00:07:18,021 --> 00:07:21,482
I took the liberty of talking to him about you
137
00:07:21,483 --> 00:07:23,859
because she needs help.
138
00:07:23,860 --> 00:07:25,777
Could you take care of it?
139
00:07:25,778 --> 00:07:27,530
As a lawyer, of course.
140
00:07:29,032 --> 00:07:30,909
Of course. Give him my number.
141
00:07:31,576 --> 00:07:32,994
Thank you so much !
142
00:07:39,042 --> 00:07:41,461
That's all I could muster.
143
00:07:42,754 --> 00:07:45,673
With this, you will be able to find him, right?
144
00:07:47,300 --> 00:07:48,884
Ms. Rochin…
145
00:07:48,885 --> 00:07:51,221
Dolores.
146
00:07:52,138 --> 00:07:56,099
I will represent you,
but we won't necessarily find Roque again.
147
00:07:56,100 --> 00:07:58,352
But I want you to find it.
148
00:07:58,353 --> 00:08:02,774
To tell him straight in the eye
that he has no right to do that.
149
00:08:04,692 --> 00:08:05,610
What ?
150
00:08:06,110 --> 00:08:07,654
Do you find this ridiculous?
151
00:08:08,613 --> 00:08:11,866
Because I fell in love
of a gigolo?
152
00:08:13,493 --> 00:08:15,452
It's deeper than that.
153
00:08:15,453 --> 00:08:18,956
Don't tell me
that you never wanted
154
00:08:18,957 --> 00:08:21,124
that we are looking at you for real.
155
00:08:21,125 --> 00:08:24,671
Or be with someone
and wanting a little more to stay.
156
00:08:27,840 --> 00:08:30,342
I'm just your potential lawyer.
157
00:08:30,343 --> 00:08:34,263
And I am a woman
who rediscovered his body
158
00:08:34,264 --> 00:08:36,057
before having it ripped away.
159
00:08:37,684 --> 00:08:40,143
He didn't just steal my money.
160
00:08:40,144 --> 00:08:42,146
He stole my ability to believe
161
00:08:42,689 --> 00:08:44,816
that I can be a desired woman.
162
00:08:46,693 --> 00:08:49,903
Everyone will think
that it is well done for me.
163
00:08:49,904 --> 00:08:51,531
Not if we do it right.
164
00:08:58,413 --> 00:08:59,539
What are you doing there?
165
00:09:00,373 --> 00:09:03,250
My father had
time to say goodbye.
166
00:09:03,251 --> 00:09:05,169
I didn't know he was sick.
167
00:09:05,795 --> 00:09:07,421
Your father was a bit...
168
00:09:07,422 --> 00:09:08,840
- Like yours?
- No.
169
00:09:10,133 --> 00:09:13,802
- Let's not mix everything up.
- I never said that your father…
170
00:09:13,803 --> 00:09:16,264
Good thing you do my therapy.
171
00:09:20,643 --> 00:09:21,811
Well, I didn't say anything.
172
00:09:27,317 --> 00:09:28,817
So tell me.
173
00:09:28,818 --> 00:09:30,485
Are you staying at my office?
174
00:09:30,486 --> 00:09:32,155
Your office?
175
00:09:34,115 --> 00:09:37,075
As far as I know,
This is Diana and David's office.
176
00:09:37,076 --> 00:09:39,996
You're barely a trainee, old man.
177
00:09:41,372 --> 00:09:43,457
With my sister, we haven't decided yet.
178
00:09:43,458 --> 00:09:46,501
But our decision
will be nothing personal.
179
00:09:46,502 --> 00:09:47,711
It's business.
180
00:09:47,712 --> 00:09:50,839
But it's true
that Diana is not very good
181
00:09:50,840 --> 00:09:53,216
on the latest technologies.
182
00:09:53,217 --> 00:09:56,136
And this is an essential part
of my vision.
183
00:09:56,137 --> 00:09:57,220
Exactly.
184
00:09:57,221 --> 00:10:00,557
Let me present my vision to you
to you and your sister,
185
00:10:00,558 --> 00:10:03,019
and then you will decide, okay?
186
00:10:05,021 --> 00:10:07,774
- It's good because it's you.
- THANKS.
187
00:10:13,988 --> 00:10:16,949
Roque Lavista.
Is that the name he used?
188
00:10:18,701 --> 00:10:20,911
It wasn't his real name.
189
00:10:20,912 --> 00:10:23,665
But it suited him well, right?
190
00:10:25,083 --> 00:10:28,878
I know that even if he lied to me,
191
00:10:30,713 --> 00:10:35,385
we saw in his eyes
that he was telling the truth.
192
00:10:36,427 --> 00:10:39,346
It's like I knew him
always.
193
00:10:39,347 --> 00:10:40,723
Do you understand?
194
00:10:43,309 --> 00:10:44,977
When did you understand?
195
00:10:45,812 --> 00:10:47,730
We were going out together
196
00:10:48,856 --> 00:10:52,526
for about eight months, I would say.
197
00:10:52,527 --> 00:10:56,363
He stopped calling me,
to send me messages.
198
00:10:56,364 --> 00:10:59,116
I wanted to go to his house,
199
00:10:59,117 --> 00:11:02,244
but I didn't know where he lived.
200
00:11:02,245 --> 00:11:04,955
In this country, we can expect the worst.
201
00:11:04,956 --> 00:11:06,499
He had
202
00:11:07,709 --> 00:11:12,171
started investing
in a real estate company in Spain.
203
00:11:13,172 --> 00:11:17,134
Several of my friends are moving in
in the Salamanca district of Madrid.
204
00:11:17,135 --> 00:11:22,265
So, it seemed to me
an excellent idea.
205
00:11:22,849 --> 00:11:26,018
I brought you the contract.
206
00:11:27,228 --> 00:11:31,314
It states that I am a 10% shareholder.
207
00:11:31,315 --> 00:11:36,737
There are also bank statements
with deposits,
208
00:11:36,738 --> 00:11:42,034
but I gave him
lots of cash.
209
00:11:43,119 --> 00:11:46,205
Several million.
210
00:11:48,791 --> 00:11:52,294
And I never found the partners,
211
00:11:52,295 --> 00:11:54,713
because they don't exist, of course.
212
00:11:54,714 --> 00:11:58,509
Friends at the embassy
confirmed to me that this company,
213
00:11:59,260 --> 00:12:00,678
it was windy.
214
00:12:02,972 --> 00:12:06,516
Do you have any photos with him?
215
00:12:06,517 --> 00:12:07,810
Or from him?
216
00:12:08,770 --> 00:12:11,939
He said he didn't like the photos.
217
00:12:13,733 --> 00:12:16,568
This is where I should have
start to be suspicious.
218
00:12:16,569 --> 00:12:18,946
What an idiot I am!
219
00:12:21,282 --> 00:12:24,327
With Roque,
I felt alive again.
220
00:12:26,579 --> 00:12:30,458
With Roque, I discovered
what sex was, real sex.
221
00:12:33,419 --> 00:12:36,087
I had my first orgasm with him.
222
00:12:36,088 --> 00:12:37,756
Can you imagine?
223
00:12:37,757 --> 00:12:42,428
After 35 years of marriage.
224
00:12:43,429 --> 00:12:48,643
And you, how long has it been?
that you didn't feel alive?
225
00:12:49,477 --> 00:12:50,520
I…
226
00:12:52,563 --> 00:12:54,357
I'm not here to talk about myself.
227
00:12:55,274 --> 00:12:57,193
You are right.
228
00:12:59,278 --> 00:13:01,531
DAVID: LISTEN TO THIS PLAYLIST
229
00:13:05,576 --> 00:13:06,911
Do you have a minute?
230
00:13:16,629 --> 00:13:20,715
Dolores Rochin,
retired executive, in her sixties,
231
00:13:20,716 --> 00:13:24,094
invested three million pesos
in a false society
232
00:13:24,095 --> 00:13:26,429
led by a man who seduced her.
233
00:13:26,430 --> 00:13:29,432
She says she met him through friends,
234
00:13:29,433 --> 00:13:33,061
but I'm sure
that it was through an application.
235
00:13:33,062 --> 00:13:36,607
There are samples
for this service on his statements.
236
00:13:37,275 --> 00:13:40,903
She gave him cash
and signed contracts.
237
00:13:41,612 --> 00:13:45,490
He was operating under a false name,
Roque Lavista.
238
00:13:45,491 --> 00:13:49,579
After eight months of romantic relationship,
he disappeared.
239
00:13:51,330 --> 00:13:52,582
A fictitious company.
240
00:13:53,958 --> 00:13:56,334
And he signed something for her?
241
00:13:56,335 --> 00:13:58,629
Yes, fake contracts.
242
00:14:04,260 --> 00:14:06,344
Is the house in Las Lomas hers?
243
00:14:06,345 --> 00:14:09,598
Yes, she has several possessions,
but it is the most expensive.
244
00:14:09,599 --> 00:14:12,142
She also has a fund
inherited from her husband.
245
00:14:12,143 --> 00:14:13,602
She can pay.
246
00:14:13,603 --> 00:14:15,645
Hallelujah, my dear.
247
00:14:15,646 --> 00:14:18,356
You finally bring us a client
248
00:14:18,357 --> 00:14:21,652
who doesn't come
with tragedy and empty pockets.
249
00:14:22,862 --> 00:14:26,157
Diana, beyond money,
250
00:14:26,699 --> 00:14:31,202
this guy used her, seduced her,
Made her believe he loved her.
251
00:14:31,203 --> 00:14:33,496
He took advantage of his age,
252
00:14:33,497 --> 00:14:35,041
of his loneliness.
253
00:14:35,541 --> 00:14:39,044
He stole her money,
but also his self-esteem.
254
00:14:39,045 --> 00:14:42,589
Are you planning to plead this in court?
255
00:14:42,590 --> 00:14:46,635
No, I will pursue it
for fraud, identity theft
256
00:14:46,636 --> 00:14:48,137
and emotional harm.
257
00:14:48,888 --> 00:14:50,972
He disappeared, I guess?
258
00:14:50,973 --> 00:14:53,725
Yes, but Katya can find him.
259
00:14:53,726 --> 00:14:57,604
I would like the firm to represent her
and we prove
260
00:14:57,605 --> 00:15:00,483
that emotional violence
and heritage go hand in hand.
261
00:15:02,276 --> 00:15:03,653
Okay, my dear.
262
00:15:05,112 --> 00:15:08,616
But make sure Dolores pays up front.
263
00:15:09,659 --> 00:15:11,034
It's okay.
264
00:15:11,035 --> 00:15:12,244
THANKS.
265
00:15:18,834 --> 00:15:21,587
I'm starting the investigation today.
266
00:15:22,505 --> 00:15:25,632
But it won't be easy
if everything is fake.
267
00:15:25,633 --> 00:15:28,426
We need to infiltrate the application.
268
00:15:28,427 --> 00:15:31,721
If it is still active,
that's where we'll find him.
269
00:15:31,722 --> 00:15:34,224
Okay, I'll call a hacker...
270
00:15:34,225 --> 00:15:36,686
No, Katya, we're not going to hack anything.
271
00:15:37,311 --> 00:15:41,148
What if we created a profile for you?
272
00:15:41,941 --> 00:15:43,483
To me?
273
00:15:43,484 --> 00:15:46,111
Yes, not to me.
I'm Alicia Paniagua.
274
00:15:46,112 --> 00:15:48,030
He will recognize me right away.
275
00:15:50,992 --> 00:15:52,535
What ? For what ?
276
00:15:54,537 --> 00:15:55,912
For what ?
277
00:15:55,913 --> 00:15:57,581
No, Alicia!
278
00:16:01,085 --> 00:16:02,545
Are you serious?
279
00:16:04,171 --> 00:16:06,507
And what would I look like on my profile?
280
00:16:09,635 --> 00:16:10,469
Innocent,
281
00:16:12,346 --> 00:16:13,848
manipulable,
282
00:16:14,849 --> 00:16:16,392
multimillionaire.
283
00:16:18,519 --> 00:16:21,522
- I'm none of that.
- Never mind.
284
00:16:22,273 --> 00:16:25,776
What matters is that we see
this emerald in the photo.
285
00:16:32,074 --> 00:16:33,117
Yes, I…
286
00:16:35,369 --> 00:16:36,746
Are you looking for someone?
287
00:16:39,623 --> 00:16:41,250
Come on, create your profile.
288
00:16:46,547 --> 00:16:48,090
Your interests?
289
00:16:49,091 --> 00:16:50,425
To me?
290
00:16:50,426 --> 00:16:52,553
No, in Aurora.
291
00:16:53,262 --> 00:16:54,764
You just have to put…
292
00:16:55,723 --> 00:16:58,601
"Try new
exciting experiences."
293
00:17:00,644 --> 00:17:02,271
And then…
294
00:17:02,813 --> 00:17:06,067
"Feeling chills
in contact with another body.
295
00:17:07,109 --> 00:17:08,651
And also…
296
00:17:08,652 --> 00:17:13,157
"Meet a man ready to achieve
all my sexual fantasies."
297
00:17:14,075 --> 00:17:15,325
Serious ?
298
00:17:15,326 --> 00:17:17,368
Do you want details?
299
00:17:17,369 --> 00:17:19,162
Let's calm down!
300
00:17:19,163 --> 00:17:21,122
Then…
301
00:17:21,123 --> 00:17:23,876
The places
Who do you like to hang out with?
302
00:17:24,877 --> 00:17:26,295
Cocktail bars,
303
00:17:27,004 --> 00:17:28,631
auctions…
304
00:17:29,381 --> 00:17:33,803
You just have to put
“shopping in New York.”
305
00:17:36,430 --> 00:17:38,057
What else?
306
00:17:40,267 --> 00:17:41,851
“Do yoga in the morning.”
307
00:17:41,852 --> 00:17:43,687
- Perfect.
- A little namaste.
308
00:17:45,231 --> 00:17:47,024
And there you have it.
309
00:17:47,900 --> 00:17:49,068
It's good !
310
00:17:52,738 --> 00:17:56,658
You can stay here as long as you want,
it doesn't bother me.
311
00:17:56,659 --> 00:17:59,328
But hiding won't solve anything.
312
00:18:01,372 --> 00:18:03,666
I hid for years.
313
00:18:04,375 --> 00:18:07,877
It didn't make me any happier,
and that didn't solve anything.
314
00:18:07,878 --> 00:18:11,423
And I'm here if you want to talk
315
00:18:12,800 --> 00:18:14,717
from Fresh, from Aurelio,
316
00:18:14,718 --> 00:18:17,221
of this burden you carry.
317
00:18:17,930 --> 00:18:20,557
Promise, no counter psychology
318
00:18:20,558 --> 00:18:22,101
or stupid questions.
319
00:18:23,310 --> 00:18:25,771
Thanks for letting me stay here.
320
00:18:33,112 --> 00:18:35,865
{\an8}DAVID SENT YOU A PLAYLIST
321
00:20:05,120 --> 00:20:06,413
Still nothing?
322
00:20:09,625 --> 00:20:11,000
A coffee?
323
00:20:11,001 --> 00:20:12,002
I don't mind.
324
00:20:12,878 --> 00:20:14,088
I will do it.
325
00:20:15,214 --> 00:20:16,882
Do you still sit there?
326
00:20:21,262 --> 00:20:24,890
- You're used to being alone, right?
- I imagine, yes.
327
00:20:28,727 --> 00:20:32,814
When I arrived in Mexico, I stayed
at a cousin's veterinary clinic.
328
00:20:32,815 --> 00:20:37,360
The back room smelled of alcohol,
shit and kibble.
329
00:20:37,361 --> 00:20:39,822
There was an elderly dog.
330
00:20:40,864 --> 00:20:41,990
A beauty.
331
00:20:41,991 --> 00:20:45,411
My cousin didn't talk to me,
but she followed me everywhere.
332
00:20:46,578 --> 00:20:49,163
When leaving,
I left a sweater on the bed.
333
00:20:49,164 --> 00:20:52,376
Not for her, but rather for me.
334
00:20:53,877 --> 00:20:55,837
A way to get back to it.
335
00:20:55,838 --> 00:20:57,423
Did you go back there?
336
00:20:59,883 --> 00:21:01,385
But the sweater stayed there.
337
00:21:02,177 --> 00:21:04,555
My cousin returned it to me two months later.
338
00:21:05,472 --> 00:21:07,141
She had left her scent.
339
00:21:09,643 --> 00:21:12,271
I don't have anything that smells like someone else.
340
00:21:13,105 --> 00:21:14,732
Not even my own smell.
341
00:21:15,316 --> 00:21:16,650
What ?
342
00:21:17,985 --> 00:21:19,194
Are you kidding?
343
00:21:21,447 --> 00:21:22,740
It's normal, right?
344
00:21:25,200 --> 00:21:26,744
I don't know, but...
345
00:21:27,661 --> 00:21:29,204
- What are you doing?
- Wait.
346
00:21:32,041 --> 00:21:33,042
Now, yes.
347
00:21:39,715 --> 00:21:40,716
So…
348
00:21:42,843 --> 00:21:44,427
There it is.
349
00:21:44,428 --> 00:21:45,554
You hold it.
350
00:21:46,847 --> 00:21:48,682
He took the bait.
351
00:21:50,142 --> 00:21:52,727
But the photo is too blurry.
352
00:21:52,728 --> 00:21:56,272
I don't know if this Paul
is our bastard.
353
00:21:56,273 --> 00:21:59,360
All you have to do is ask your client.
354
00:22:00,235 --> 00:22:03,530
If he excited her so much,
she will recognize him without problem.
355
00:22:16,919 --> 00:22:19,963
You expected
to see your wife, master?
356
00:22:28,389 --> 00:22:29,640
Blue suits you well.
357
00:22:31,517 --> 00:22:33,185
It is the reflection of the soul.
358
00:22:36,230 --> 00:22:38,856
Dona Sandra Moreno.
359
00:22:38,857 --> 00:22:41,026
What are you doing here?
360
00:22:41,902 --> 00:22:45,739
It seems that you missed prison.
361
00:22:57,292 --> 00:22:59,169
I have something to tell you.
362
00:23:00,045 --> 00:23:01,046
Ah good ?
363
00:23:02,589 --> 00:23:07,094
We will contest
your famous law on water.
364
00:23:10,305 --> 00:23:12,683
A lot of water was wasted.
365
00:23:14,017 --> 00:23:16,727
But it's the lesser evil, right?
366
00:23:16,728 --> 00:23:19,731
I want to offer you something.
367
00:23:20,566 --> 00:23:21,400
I listen.
368
00:23:23,152 --> 00:23:25,320
Would you like to leave us?
369
00:23:29,700 --> 00:23:32,453
You would be better off at home
with your wife, right?
370
00:23:34,163 --> 00:23:35,329
It's very simple.
371
00:23:35,330 --> 00:23:37,249
You admit
372
00:23:38,250 --> 00:23:40,711
that you cheated with Fresh,
373
00:23:42,171 --> 00:23:43,881
and you return home
374
00:23:44,631 --> 00:23:47,551
wait for the trial with your wife.
375
00:23:49,470 --> 00:23:51,180
I don't understand.
376
00:23:51,972 --> 00:23:53,098
I am innocent
377
00:23:54,516 --> 00:23:56,018
and I'm going to prove it.
378
00:23:57,436 --> 00:24:01,939
I will continue my political career
despite your little blackmail.
379
00:24:01,940 --> 00:24:03,233
Alright.
380
00:24:04,818 --> 00:24:06,653
I just wanted to help you.
381
00:24:08,030 --> 00:24:11,366
Not going to say
that I am the villain of the story.
382
00:24:12,993 --> 00:24:17,413
And if Mrs. Flores doesn't come back here,
383
00:24:17,414 --> 00:24:20,750
don't worry,
I will greet her on your behalf.
384
00:24:20,751 --> 00:24:22,711
I can bring her her flower.
385
00:24:23,504 --> 00:24:24,755
Sandra.
386
00:24:26,131 --> 00:24:27,758
Leave my wife alone.
387
00:24:31,428 --> 00:24:36,350
This woman is much more
as your wife, Paniagua.
388
00:24:40,771 --> 00:24:41,980
I'll leave you.
389
00:24:43,565 --> 00:24:44,900
See you soon.
390
00:24:53,408 --> 00:24:56,453
This is called legaltech.
391
00:25:00,624 --> 00:25:03,000
I tested the waters with Santi Auad.
392
00:25:03,001 --> 00:25:06,922
We played tennis, we had dinner together…
393
00:25:07,881 --> 00:25:11,092
I wouldn't say we're going to lose them,
394
00:25:11,093 --> 00:25:14,303
but they are studying the offers
from other firms.
395
00:25:14,304 --> 00:25:15,221
So.
396
00:25:15,222 --> 00:25:17,474
Who said we were going to lose them?
397
00:25:18,267 --> 00:25:20,394
We must take the lead.
398
00:25:21,353 --> 00:25:22,728
What we must do,
399
00:25:22,729 --> 00:25:26,608
it is to put in place
new technologies in the office.
400
00:25:28,110 --> 00:25:29,360
How so ?
401
00:25:29,361 --> 00:25:32,405
We must integrate AI,
artificial intelligence,
402
00:25:32,406 --> 00:25:36,200
to analyze contracts,
risks, documentation…
403
00:25:36,201 --> 00:25:39,328
smart contracts…
Anything that can help us.
404
00:25:39,329 --> 00:25:43,416
You're not even sure yet
to keep your job,
405
00:25:43,417 --> 00:25:46,085
and you want
that a computer replaces you?
406
00:25:46,086 --> 00:25:49,881
No, but I don't want to lose
the firm's largest clients.
407
00:25:51,592 --> 00:25:54,051
And that's what the Auad are asking for.
408
00:25:54,052 --> 00:25:57,763
Until now, we have never
needed these machines.
409
00:25:57,764 --> 00:26:01,059
The Auad will still need us.
410
00:26:02,144 --> 00:26:04,229
Finally, those who want to work.
411
00:26:10,819 --> 00:26:13,405
Let me make my pitch to them, Diana.
412
00:26:14,156 --> 00:26:16,199
No, it's no, Alex.
413
00:26:17,367 --> 00:26:19,703
And that goes for a lot of situations.
414
00:26:24,207 --> 00:26:25,208
All right.
415
00:26:29,588 --> 00:26:30,756
It's true.
416
00:26:33,133 --> 00:26:35,134
I met him on an app.
417
00:26:35,135 --> 00:26:36,887
Do you remember
418
00:26:37,763 --> 00:26:41,767
of something in particular
Who would have called you?
419
00:26:42,559 --> 00:26:45,479
A detail, an Achilles heel?
420
00:26:46,396 --> 00:26:50,566
He was allergic to cats,
if it can help you?
421
00:26:50,567 --> 00:26:51,985
Yes, absolutely.
422
00:26:54,237 --> 00:26:56,614
He liked that you were direct,
423
00:26:56,615 --> 00:26:59,493
or did he prefer insinuations?
424
00:27:01,411 --> 00:27:05,123
He liked to flirt,
but without insisting too much.
425
00:27:06,375 --> 00:27:08,794
We found this profile
426
00:27:10,253 --> 00:27:11,921
on an application.
427
00:27:11,922 --> 00:27:14,257
This “Paul” could be your “Roque”?
428
00:27:18,428 --> 00:27:19,345
Well…
429
00:27:19,346 --> 00:27:21,722
We can't see his face.
430
00:27:21,723 --> 00:27:22,808
But…
431
00:27:24,351 --> 00:27:27,062
Yes, those are definitely his hands.
432
00:27:29,690 --> 00:27:31,525
Ah, his hands...
433
00:27:33,360 --> 00:27:34,194
Thank you.
434
00:27:35,529 --> 00:27:37,197
Thank you, Alicia.
435
00:27:49,418 --> 00:27:50,419
Aurora.
436
00:27:51,920 --> 00:27:52,879
Paul.
437
00:27:55,215 --> 00:27:56,258
Pardon.
438
00:27:58,552 --> 00:28:00,387
I imagined you more...
439
00:28:01,388 --> 00:28:02,848
I don't know. More…
440
00:28:04,015 --> 00:28:05,100
Different.
441
00:28:05,934 --> 00:28:07,351
- Me too.
- Oh yes ?
442
00:28:07,352 --> 00:28:09,062
I imagined you differently.
443
00:28:09,980 --> 00:28:12,274
In your profile picture, you look...
444
00:28:12,858 --> 00:28:15,110
I don't know. Different.
445
00:28:17,988 --> 00:28:20,072
That's the point, right?
446
00:28:20,073 --> 00:28:23,326
That the physical does not eclipse
the revelation of the soul.
447
00:28:31,543 --> 00:28:33,003
I'll call you back.
448
00:28:35,589 --> 00:28:36,922
What does Espejo say?
449
00:28:36,923 --> 00:28:38,591
He liked it a lot.
450
00:28:38,592 --> 00:28:39,926
How are you doing ?
451
00:28:40,844 --> 00:28:42,887
GOOD ? And your sister?
452
00:28:42,888 --> 00:28:46,223
We have a little legal problem
that she must resolve.
453
00:28:46,224 --> 00:28:47,392
Here we go ?
454
00:28:47,893 --> 00:28:49,602
Okay, I'll leave you.
455
00:28:49,603 --> 00:28:50,645
See you later.
456
00:28:51,688 --> 00:28:55,691
I can't believe
that he is no longer among us.
457
00:28:55,692 --> 00:28:57,651
What will become of the economy?
458
00:28:57,652 --> 00:29:01,281
What will become of the country
without his vision?
459
00:29:06,411 --> 00:29:09,079
Fortunately for all of us,
460
00:29:09,080 --> 00:29:12,875
Elias left clear instructions
on the procedure to follow.
461
00:29:12,876 --> 00:29:15,628
Yes, I know, Diana.
462
00:29:15,629 --> 00:29:19,925
But my father was from another era.
From another century, literally.
463
00:29:20,550 --> 00:29:24,887
Looks like you're not
on the same length, in this cabinet.
464
00:29:24,888 --> 00:29:26,555
It's very dangerous.
465
00:29:26,556 --> 00:29:29,434
What do you mean, Santi…Santiago?
466
00:29:30,018 --> 00:29:33,730
Alex made me an offer
very different from yours.
467
00:29:36,066 --> 00:29:38,484
This is surely a mistake.
468
00:29:38,485 --> 00:29:40,027
I doubt it.
469
00:29:40,028 --> 00:29:43,073
If you can't control your employees,
470
00:29:43,740 --> 00:29:45,534
how to manage the Auad group?
471
00:29:47,202 --> 00:29:48,411
We chose Fregoso.
472
00:29:50,413 --> 00:29:53,165
It's nothing personal.
It's business.
473
00:29:53,166 --> 00:29:54,918
This is what my father would have wanted.
474
00:29:56,753 --> 00:30:00,173
Thank you for what you did
all these years.
475
00:30:20,777 --> 00:30:22,153
THANKS.
476
00:30:25,031 --> 00:30:27,742
Are you ready to order dessert?
477
00:30:30,078 --> 00:30:32,289
What kind of dessert are you thinking of?
478
00:30:33,707 --> 00:30:37,210
We could go eat it at your house.
479
00:30:39,212 --> 00:30:41,171
I would rather go to your house.
480
00:30:41,172 --> 00:30:44,134
This way you will show me
your collection of Orozcos.
481
00:30:44,634 --> 00:30:46,051
Okay, let's go.
482
00:30:46,052 --> 00:30:49,347
I hate to leave
my Siamese cats too long.
483
00:30:50,432 --> 00:30:52,976
- Cats?
- You will love them!
484
00:30:54,561 --> 00:30:57,354
I am extremely allergic to cats.
485
00:30:57,355 --> 00:30:59,190
We're going to your place, then.
486
00:31:07,449 --> 00:31:08,408
Alright.
487
00:31:09,367 --> 00:31:10,201
THANKS.
488
00:31:10,785 --> 00:31:12,578
- How much ?
- It's for me.
489
00:31:12,579 --> 00:31:14,080
- Are you sure?
- I insist.
490
00:31:14,623 --> 00:31:15,582
THANKS.
491
00:31:21,296 --> 00:31:25,925
TO: ALICIA
YOUR RING IS A MAGNET FOR SCAMMERS
492
00:31:25,926 --> 00:31:28,135
THANK YOU FOR THE INFO ON ALLERGY
493
00:31:28,136 --> 00:31:28,970
Ready?
494
00:31:44,945 --> 00:31:46,196
Easy, Paul.
495
00:31:46,905 --> 00:31:48,907
Don't be so impatient.
496
00:31:49,699 --> 00:31:52,202
Kissing is only in bed.
497
00:31:57,582 --> 00:31:58,583
And what else?
498
00:32:13,473 --> 00:32:14,724
Wait for me here.
499
00:32:17,894 --> 00:32:21,231
Make yourself comfortable,
I have a little surprise for you.
500
00:34:08,546 --> 00:34:10,131
You don't answer?
501
00:34:15,720 --> 00:34:17,222
It's not important.
502
00:34:21,017 --> 00:34:23,060
No, really.
503
00:34:23,061 --> 00:34:24,604
It can wait.
504
00:34:25,647 --> 00:34:27,397
What are you doing ?
505
00:34:27,398 --> 00:34:29,275
Wait… What are you doing here?
506
00:34:29,859 --> 00:34:32,027
What are you…? No.
507
00:34:32,028 --> 00:34:33,238
Calm down, Roque.
508
00:34:36,825 --> 00:34:39,702
What was going through your mind?
509
00:34:40,537 --> 00:34:42,579
Nothing, perhaps!
510
00:34:42,580 --> 00:34:44,748
How could you dare contradict me
511
00:34:44,749 --> 00:34:47,836
with one of our biggest clients?
512
00:34:48,503 --> 00:34:51,797
Now,
even more jobs are at risk.
513
00:34:51,798 --> 00:34:52,714
Diana, I...
514
00:34:52,715 --> 00:34:54,342
It's your fault!
515
00:34:59,264 --> 00:35:01,932
Who do you think you are, Alex?
516
00:35:01,933 --> 00:35:04,893
Did you really think that the Auad heirs
517
00:35:04,894 --> 00:35:07,563
were going to defend
the scholar of their school
518
00:35:07,564 --> 00:35:11,316
just because he played once
tennis with them?
519
00:35:11,317 --> 00:35:12,986
Damn it!
520
00:35:19,534 --> 00:35:22,620
Invoices…
521
00:35:23,580 --> 00:35:25,373
IOUs…
522
00:35:27,333 --> 00:35:28,834
Contracts…
523
00:35:28,835 --> 00:35:30,378
Another bill...
524
00:35:31,212 --> 00:35:32,755
It's not your apartment, is it?
525
00:35:35,008 --> 00:35:36,342
No, it's an Airbnb.
526
00:35:37,802 --> 00:35:39,678
I must admit
527
00:35:39,679 --> 00:35:43,182
that you have imagination
to invent fake names for you.
528
00:35:43,183 --> 00:35:46,435
“Ochoa Sosa Martín”, seriously?
529
00:35:46,436 --> 00:35:48,604
"Fernández Huerta Juan Antonio".
530
00:35:48,605 --> 00:35:50,147
Asshole…
531
00:35:50,148 --> 00:35:52,192
“Martin Roque”.
532
00:36:03,953 --> 00:36:04,787
Piss off…
533
00:36:15,340 --> 00:36:16,216
Are you fired?
534
00:36:17,842 --> 00:36:18,884
I don't know.
535
00:36:18,885 --> 00:36:20,052
What an idiot...
536
00:36:20,053 --> 00:36:22,554
No, you're young, that's all.
537
00:36:22,555 --> 00:36:24,682
No need to flog yourself.
538
00:36:25,808 --> 00:36:29,520
I know you're right,
but you measured yourself against a big fish.
539
00:36:30,188 --> 00:36:34,484
You're not big enough yet
to compete with these people.
540
00:36:35,276 --> 00:36:37,444
Patience is a great virtue,
541
00:36:37,445 --> 00:36:39,321
especially when you have talent.
542
00:36:39,322 --> 00:36:40,615
And you have it.
543
00:36:42,575 --> 00:36:44,118
I know Diana well.
544
00:36:44,744 --> 00:36:46,579
She will eventually calm down.
545
00:36:47,997 --> 00:36:49,290
Good night.
546
00:36:55,004 --> 00:36:57,297
You took a big risk.
547
00:36:57,298 --> 00:36:58,716
Thank you, really.
548
00:36:59,342 --> 00:37:02,929
It could be seen from miles away
that he was a bastard.
549
00:37:03,596 --> 00:37:07,849
With what you found
and statements with transfers,
550
00:37:07,850 --> 00:37:09,519
the matter is resolved.
551
00:37:14,357 --> 00:37:17,025
You quickly get used to beautiful things.
552
00:37:17,026 --> 00:37:18,403
To expensive things.
553
00:37:22,282 --> 00:37:23,408
THANKS.
554
00:37:23,992 --> 00:37:25,034
Thank you.
555
00:37:29,497 --> 00:37:30,455
Dolores.
556
00:37:30,456 --> 00:37:33,293
I didn't think
that you would catch it so quickly.
557
00:37:34,210 --> 00:37:37,879
We played the Roque game,
or rather, from Alberto Reyna,
558
00:37:37,880 --> 00:37:39,131
to catch it.
559
00:37:39,132 --> 00:37:41,550
Alberto Reyna.
560
00:37:41,551 --> 00:37:44,428
He had cheated
many other women.
561
00:37:44,429 --> 00:37:46,596
Jackie was right.
562
00:37:46,597 --> 00:37:49,182
His daughter-in-law is an incredible lawyer.
563
00:37:49,183 --> 00:37:52,520
I would even say
that you are an incredible woman.
564
00:37:55,982 --> 00:37:56,858
THANKS.
565
00:37:59,152 --> 00:38:00,193
THANKS.
566
00:38:00,194 --> 00:38:01,571
See you soon.
567
00:38:16,336 --> 00:38:19,005
You did a very good job, Alicia.
568
00:38:19,839 --> 00:38:21,423
Really !
569
00:38:21,424 --> 00:38:25,385
Land a client
as promising as Dolores,
570
00:38:25,386 --> 00:38:28,889
after the mess
in which the Auads leave us…
571
00:38:28,890 --> 00:38:31,224
I wouldn't have succeeded without Katya.
572
00:38:31,225 --> 00:38:34,020
She took a big risk
to find Roque.
573
00:38:34,604 --> 00:38:38,940
And I know that this matter
will not compensate for losses incurred.
574
00:38:38,941 --> 00:38:42,945
Please don't downplay your success.
575
00:38:44,113 --> 00:38:46,074
On the contrary, savor it.
576
00:38:51,662 --> 00:38:52,497
A problem?
577
00:38:53,081 --> 00:38:54,290
Diana, I...
578
00:38:55,458 --> 00:38:59,170
I understand that the firm
is in a delicate position.
579
00:38:59,962 --> 00:39:01,672
But quite honestly...
580
00:39:04,258 --> 00:39:06,177
I'm worried about my situation.
581
00:39:08,304 --> 00:39:09,931
Yes, I understand.
582
00:39:11,140 --> 00:39:13,767
Without wanting to be impertinent,
583
00:39:13,768 --> 00:39:16,896
I really need this job.
584
00:39:22,819 --> 00:39:24,861
I'm really sorry,
585
00:39:24,862 --> 00:39:28,241
but for now,
I can't promise you anything.
586
00:39:30,660 --> 00:39:35,206
The crisis that awaits us will be terrible.
587
00:39:41,754 --> 00:39:43,840
- Here I am.
- Hi.
588
00:39:44,340 --> 00:39:45,758
Right on time.
589
00:39:53,433 --> 00:39:54,517
What is this?
590
00:39:55,476 --> 00:39:56,894
Welcome home.
591
00:39:58,438 --> 00:40:00,439
With wine, really?
592
00:40:00,440 --> 00:40:02,650
You don't even have placemats!
593
00:40:03,693 --> 00:40:04,819
Honestly…
594
00:40:06,070 --> 00:40:07,488
Was your day?
595
00:40:08,781 --> 00:40:11,742
Yes, it went well.
596
00:40:14,036 --> 00:40:16,080
I saw Alicia.
597
00:40:16,831 --> 00:40:20,250
I gave him the documents
to close the case
598
00:40:20,251 --> 00:40:22,545
of Roque and Dolores.
599
00:40:25,798 --> 00:40:28,301
Alicia! Can I come in?
600
00:40:33,389 --> 00:40:34,474
Sandra.
601
00:40:35,558 --> 00:40:36,809
What are you doing here?
602
00:40:37,310 --> 00:40:40,604
I come to see the brilliant lawyer
in full rise.
603
00:40:40,605 --> 00:40:43,398
Let's get to the point. What do you want?
604
00:40:43,399 --> 00:40:46,360
You are direct. I like it.
605
00:40:47,028 --> 00:40:48,571
I have an offer to make you.
606
00:40:52,658 --> 00:40:53,993
AFTER
THE GOOD WIFE
607
00:42:37,221 --> 00:42:39,599
Sous-titres : Lise Bernard